Il regroupe un ensemble de textes attribués à Ésope, écrivain qui vécu à la fin du VIIe siècle avant J.-C. Ces fables ont inspiré de nombreux auteurs, le plus célèbre étant Jean de La Fontaine.
C'est dans cette lignée que s'inscrit Jean-François Martin en les réinterprétant à son tour. Dans les fables, tous les animaux parlent et vivent comme des humains. Ainsi, Jean-François Martin a naturellement pris le parti de dessiner des animaux anthropomorphes, qui prennent des allures de dandy dans des costumes chics et sobres. Cet " univers de costumes noirs" est récurrent dans son œuvre et s'accorde avec l'idée de comédie humaine que portent les fables.
Cette exposition est accompagnée de plusieurs ouvrages illustrés par Jean-François Martin. Une valise "Fables d'Ésope et fables de La Fontaine" est également disponible.
